Montag, 9. Mai 2011

Jom haAtzma'ut- יום העצמאות

Der Titel sagt ja schon mehr als deutlich aus, über was ich euch heute berichten werde.
:)
Nunja. Für alle, die immernoch nicht gut hebräisch können; Heute, bzw. morgen (der israelische Tag beginnt quasi mit Sonnenuntergang des Vortags) feiert man den israelischen Unabhängigkeitstag. Man feiert also die Proklamation des Staates Israel im Jahre 1948.
Gerade, als ich diese wunderbar intelligenten Worte noch einmal überfliege, fällt mir auf, dass ich euch dazu ja noch nichts zu berichten habe. Schließlich beginnt die Party erst ab heute abend. Dazu also vielleicht später noch was (kommt drauf an, ob es gut wird :) )...

Gestern war allerdings auch schon ein Feiertag- nämlich Jom haZikaron- der Gedenktag an gefallenen Israelischen Soldaten und an die Opfer des Terrors.
Wieder einmal bin ich zur Klagemauer gewetzt- das war eine eher spontane Aktion von mir, denn als ich die Sirene hörte, die die Prozession einleitete, hab ich mich dran erinnert, dass man ja hingehen könnte.

Wie dem auch sei. Ich habe mir Reden angehört, von denen ich (fast) kein Wort verstanden habe.
Nachher habe ich aber immerhin erfahren, dass ich den obersten Armeetyp UND den israelischen Ministerpräsident gehört hatte! WOW!
Gänsehaut im Nachhinein! :)

An der Klagemauer waren also viel Armeemenschen versammelt, die scheinbar beeindruckende Dinge hingelegt haben, allerdings stand ich zu weit hinten und hab nix gesehn. Aber gehört.
Die israelische Nationalhymne ist schon sehr schön, und die ganze Menschenmenge hat sie gesungen. Bewegender Moment.

So. Nun noch ein paar Fotos.

... das ist Israel... :o)




die übersetzte jüdische Nationalhymne:

The Hope



   As long as in the heart, within,


A Jewish soul still yearns,


And onward, towards the ends of the east,



An eye still gazes toward Zion;




Our hope is not yet lost,



The hope of two thousand years,



To be a free people in our land,
 



The land of Zion and Jerusalem. 


   

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen